34th MOONEYES
Street Car Nationals ®
Sunday May. 15, 2022
at Odaiba,Tokyo Aomi Parking Area

2022年5月15日(日)にお台場青海 Parking にて、約3年ぶりに MOONEYES Street Car Nationals ® を開催致しました。スカッとした天気とは行きませんでしたが、なんとか一日雨が降る事もなく、初夏の風が気持ちのよい一日となりました。

3年ぶりの開催の為、皆様がエントリーしてくださるか心配していましたが、例年同様エントリー数は 1,000台オーバー、スワップミート、ピンストライパーも多くのエントリーを頂き、COVID-19 が蔓延する以前レベルの大変盛り上がった一日となりました。

また一般入場に関して、全ての皆様にCOCOAアプリのご提示(インストールができない方は記名)、手指の消毒、検温、マスクの着用にご協力頂き、安心、安全なショーを開催する事ができました。ご協力いただいた皆様ありがとうございました。

On Sunday, we held the MOONEYES Street Car Nationals on May 15th at Odaiba Aomi Parking, which was the first time in three years. It wasn't clear weather but, it didn't rain and was a comfortable day.

We were worried that everyone will participate in the event but, like in the past years over 1,000 cars were gathered and there were also lots of swap meets and pinstripers. And the event was livened up like the event before the spread of COVID-19.

In addition, about the general admission, we were asking everyone to download the COCOA application (or fill in personal info), sanitize hands and fingers, wear a mask, and take temperature measurements. Therefore, we were able to hold a safe show with everyone's cooperation. Thank you very much.

MOONEYES ブース横に、3台の 87' El Camino と久しぶりの登場した STEP VAN、さらに MOONEYES Area-1 でもご覧いただける MOONEYES の働く車達を展示致しました。また、先日の Surf City Market Place でも登場した、 MOONEYES Volvo Truck を展示して頂き、試乗会、記念撮影を行いました。

Beside the MOONEYES booth, there were three '87 El Caminos, STEP VAN, and MOONEYES' work vehicles that are seen at Honmoku Yokohama MOONEYES Area-1. MOONEYES Volvo Truck which was also at the Surf City Market Place was also exhibited and people enjoyed riding it and taking photos.

MOONEYES ブースでは会場限定記念Tシャツに Event ポスター、キーリングを販売。さらに沢山の New Item を展示、販売し、沢山の方にお買い物を楽しんで頂きました。

通常在庫しているアイテムは、MOONEYES Area-1 及び、Online Shop にてお買い求め頂けますので、是非 Website をチェックしてみてください！

今回会場内にアナウンスをしていたのは、TOKYO SOUL。昨年の YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW に続いて、一日会場を盛り上げてくれました。MOONEYES Official Instgram に彼が会場の中を撮影している様子が投稿されていますので、そちらも合わせてご覧ください。

At the MOONEYES booth event limited T-shirts, Poster, and keyring were sold. And everyone was enjoying their shopping.

General items are available at MOONEYES Area-1 and MOONEYES Official Online Shop so, you can check it from there!

The announcement at the venue was done by TOKYO SOUL. From the last YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW, he has livened up the venue all day. You can see his announcement done on the day at MOONEYES Official Instagram.

今年の Award は MOONEYES から 7 Award、各雑誌社から 10 Award の計 17 Award が発表されました。沢山のジャンルから選ばれた Award Car は大変見ごたえがありました。

Award を獲得したオーナー様、おめでとうございます！

Award 一覧は以下になります。

This year's Awards are 17, 7 Awards from MOONEYES and 10 from magazine companies. The Award Cars that were awarded from many genres were worth seeing.

Congratulations to the Award winners!

Below are the Awarded Cars.

2022 SCN では、2019 & 2021 の YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW で Award を獲得した車が集結しました。さすが Award を獲得した Show Car。そのクオリティと Cool な佇まいに沢山の方が足を止められたエリアとなりました。間近で見られるショーカーから、なにか自分のカスタムに生かせるインスピレーションが沸いた方も多かったと思います。

For SCN 2022 YOKOHAMA HOT ROD CUSTO SHOW 2019 & 2021 Award Winner's Cars were gathered. It was one of the popular is which people stop by and look closely at the quality and its CQQL looks. And people might get some inspiration from the show cars that can make use of their custom.

Pinstripe ギャザリングでは、15名のピンストライパーが腕を振るいました。なんとか雨が持ちそうだった事もあり、ショーカーに筆を入れるピンストライパーの様子をあちこちで見かけました。もちろん MOONEYES Official Pinstriper Wildman Ishii もショーカーへのレタリング、小物へのピンストライプなどなど、沢山のオーダーをこなしていました。

MOONEYESでは、予約制でピンストライプの施工を行っております。気になる方は、一度お電話またはメールにてお問合せください。また奇数付きの第一日曜に MOONEYES Area-1 前にて開催する Sidewalk Sale にてピンストライプデモを行っておりますので、是非そちらもお時間あればお立ち寄りください。

At the Pinstripe Gathering booth, 15 pinstripers showed their techniques and works. There were some pinstripers asked to put a pinstripe to the show cars too. Of course, MOONEYES Pinstriper Wildman was busy all day putting pinstripes to show cars and small things that people brought to him.

At MOONEYES we are taking Pinstripe orders. If you are interested, feel free to contact us. In addition, on the first Sunday of odd-numbered month, Sidewalk Sale is held in front of MOONEYES Area-1 and you can see Wildman performing his Pinstripe Demo. If you have a chance please also visit MOONEYES Area-1.

Award 終了後に配布された、YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2022 のキャンペーンステッカー "PEACE" ステッカー。皆で一体となり協力し合って、この状況が少しでも良くなっていって欲しいという願いを込めての “Peace” です。キャンペーンステッカーは、MOONEYES Area-1, MOON Cafe, 各地で開催される MOONEYES ブースに配布しております。キャンペーンにご協力頂ける方は、"PEACE" ステッカーを差し上げておりますので、お気軽に STAFF までお声かけください。

After the Award Ceremony, YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2022 Campaign"PEACE" sticker was distributed. We are hoping everyone to cooperate with each other and to be "PEACE". The Campaign sticker is distributed at Honmoku Yokohama MOONEYES Area-1, MOON Cafe and event's that MOONEYES is participated in. If you can help us to spread this campaign we will distribute this sticker so, please ask our staff.

HCS2022 Official Hashtag
#hcs30th2022, #peacehcs2022, #savetheyokohamahotrodcustomshow

今年も情報の拡散のご協力をお願い致します。

2022年12月4日(日) にパシフィコ横浜にて開催が決定している 30th Anniversary YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2022。HCS Official Website では、続々と情報を更新していきますので、そちらも定期的にチェックをお願いします。

Please support us to spread this campaign.

The 30th YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2022 is currently scheduled on Sunday, December 4th, 2022 at Pacifico Yokohama. For the latest information please check HCS Official Website.

SCN2022 Report はまだまだ続きます。 MOONEYES STAFF がエントリーされた車両を一台一台頑張って撮影してきました。撮影のタイミングで漏れてしまっている車両もございます。予めご了承ください。

なんとか開催にこぎつけた 34th MOONEYES Street Car Nationals。皆様のご協力のおかげで素晴らしいショーを開催する事ができました。今後も皆様の愛するカルチャーを自分達で潰してしまわないよう、一緒にこの世界を守っていきましょう。

エントリーの皆様、ご来場の皆様、情報を拡散してくださった皆様ありがとうございました。

まだまだ Event Report は続きます！

SCN2022 Report continues. MOONEYES Staff has tried to take all the registered cars ony be one. Please note that due to the timing of photographing some car might be missed out.

We were able to hold the 34th MOONEYES Street Car Nationals without any trouble and had a wonderful show with everyone's cooperation. Let's keep working to sustain our loved culture.

Thank you to everyone who participated and came to the event and spread the information.

Event Report is not finished! Please continue to enjoy the SCN2022 Photo Gallery.